The “Find Books” button is grayed out if you have not placed a value on a required field. The only required field is best sellers rank (or sales units). Please add a value on both the min and max input fields.
Alternatively, to get started faster and/or to learn how to use the Niche Finder faster, you can use a preset: